Will I get a grade for my cross-institutional study at the host university?

Yes. Your grade will be recorded on your academic record at the host university.